San Jose police arrest second teen in connection to hit-and-run that killed pregnant woman, baby