Contra Costa DA's change in approach to police shootings ignites tensions