Suspect in online child sex sting worked next to Danville high school, police say