Convicted of torturing a child, a former youth mentor in Tracy nears freedom with parole hearing. An executive board will review the decision