Cutting-edge battery maker leases Fremont site to fuel big expansion