An uninvited family member showed up at a Richmond funeral; a fight and vehicle rampage broke out