Santa Clara: Developer files claim over shelved housing development, alleges violations of state housing law