San Jose's iconic bookstore Hicklebee's going up for sale