Volunteers needed for county's investigation into Martinez refinery's Thanksgiving white-powder leak