Baby girl back at home after suffering injuries in Berkeley hit-and-run