Stray bullet from 'gun battle' wounds woman asleep in Oakland home