'One shortcut cost me over 12 years of hard work': Ex-Bay Area cop sentenced to 90 days in prison for college degree scam