RH project with fine dining, furniture gallery wins Los Gatos commission's backing