Applications for affordable housing in San Francisco's Mission Bay open Wednesday