Alameda wants a mulligan on lawsuit against operators of its prestigious Bay Area golf course