Comfort Inn & Suites to be converted to affordable housing