Sunol recall vote ousts school board members who pushed to ban gay Pride flags