Lafayette burglary suspect charged with stealing $40,000 worth of hair extensions