A weekend in Ferndale offers Victorian charm and modern day delights