New coffee-table book eyeballs the legacy of SF-based experimental group The Residents