Mysterious homicide may have happened in Oakland but police can't find a shooting scene