Woman, teen girl charged with killing man who was allegedly seen fighting off 'group of females' in Oakland