Attorneys accuse acclaimed Oakland BBQ entrepreneur of ducking legal settlement as he receives $100,000 from Alameda County