Car seat fitting station