Fort Bragg man accused of sexual assault facing more allegations after residence searched