Family of 19-year-old shot to death by Sunnyvale police files federal civil rights lawsuit