Appeals court rules Newark police illegally searched home; felony gun conviction overturned