Bay Area housing complex lands key loan despite sour real estate scene