Salinas navigation center helped hundreds find housing but more capacity is needed