Burying canal is next step in widening heavily used East Bay road that is community's only major exit