One of the Bay Area's last fishing trawlers is once again without a home, forced out of Redwood City