Sunnyvale fined $187,000 after spilling nearly 300,000 gallons of wastewater into San Francisco Bay