Works/San Jose's new art show is a real heartbreaker