An East Bay road rage confrontation involving teens leads to robbery and assault