Huge fire at Moss Landing battery plant spurs evacuations, road closures, sends out plumes of toxic smoke