Ex-exec director of East Oakland boxing nonprofit pleads guilty to fraud, tax evasion