Restaurant's new roost: Chick-fil-A may have finally found suitable home in West San Jose