Families displaced after Novato declares 14-unit apartment building substandard, unsafe