A Concord barber allegedly locked himself and a girl in his business and raped her. Then more victims came forward, police say