People's Park student housing remains on schedule as UC Berkeley enrollment grows