San Francisco sues negligent Chinatown SRO landlords over alleged 'inhumane' conditions