Santa Clara council erupts in argument after member accused of snubbing Asian colleague at rally