Judy Juanita's newest book 'The High Price of Freeways' explores the changing Black experience in Oakland