Alhambra Irish House in Redwood City, Calif., is at the center of a pending lawsuit against a San Diego law firm.