An Oakland man was at the store when dogs killed his friend. Authorities say it isn't the first time his dogs became violent